FN/Darko Zecevic | En udstilling på Srebrenica-mindesmærket viser bosniske muslimske mænd, der kryber sammen i frygt, i 1995.

Tre overlevende fra et folkemord, der fandt sted i Srebrenica i Bosnien-Hercegovina i juli 1995 ( ), har fortalt UN News, hvordan de holder mindet om de mere end 8.300 mænd og drenge, der blev dræbt i byen, i live, samtidig med at de bekæmper den voksende tendens til at benægte massakren.

De bosniske muslimske mænd og drenge blev myrdet af bosnisk-serbiske styrker i et afgrænset område i den østeuropæiske by, som FN’s Sikkerhedsråd havde erklæret for sikkert.

FN erkendte senere, at man kollektivt havde undladt at forhindre folkemordet i Srebrenica.

Tre overlevende fortalte, hvordan de har arbejdet som kuratorer og arkivarer ved Srebrenica-mindescentret for at sikre, at den sande historie om folkemordet bliver fortalt.

Centret er opført på netop det sted, hvor tusinder engang søgte beskyttelse hos FN’s fredsbevarende styrker.

Almasa Salihovic: Jeg var otte år gammel, da jeg overlevede folkemordet i Srebrenica. Min bror blev dræbt under folkemordet, og mine onkler – både på min mors og min fars side – blev dræbt. Der var 8.372 ofre.

Azir Osmanovic: På hovedvejen var der en kontrolpost, hvor de adskilte mænd og drenge. Og senere blev mange af disse mennesker dræbt.

Almasa Salihovic: Jeg er fast overbevist om, at når man husker, hjælper det en selv med at komme videre, og det hjælper ens familie med at komme videre. Hver gang jeg fortæller en historie om min bror eller om min familie, mærker jeg, at jeg fortæller historierne om os alle sammen.

Jeg valgte netop Srebrenica-mindesmærket som det sted, hvor jeg begyndte at arbejde for fem år siden, fordi jeg altid har ønsket at bidrage med en del af mig selv til mindesmærket, for at bevare mindet.

Amra Begic Fazlic: Vi flygtede fra Srebrenica mellem 1992 og 1995. Men i 2003 besluttede jeg at vende tilbage til Srebrenica og forsøge at finde en måde at bo her igen på. Det var ikke let.

De fleste af os, der besluttede at vende tilbage. Vi tænkte, at vi var nødt til at være tættere på vores kære. For at afslutte identifikationsprocessen, for at begrave dem her i Mindescentret og for at have et sted, hvor vi kan besøge dem.

Azir Osmanovic: Det er en del af vores historie, og det er min pligt at fortælle om det – at fortælle om folkemordet i Srebrenica og alt det, vi overlevede her. Det er ikke kun min personlige historie, det er historien om de tusinder af mennesker, der var her under belejringen af denne by.

Vi har personlige ejendele fra ofrene for folkemordet, som blev fundet i massegravene sammen med ofrenes lig. Denne støvle tilhører min fætter. Han var en 16-årig dreng, da han blev dræbt under begivenhederne. Hans to brødre blev også dræbt.

Almasa Salihovic: Det, der skræmmer mig mest, er, at folk benægter det. Generationer, der er yngre end min, vokser i dag op med den falske fortælling om, at der ikke fandt noget folkemord sted, at der ikke blev begået nogen krigsforbrydelse, og at de mennesker, der blev dræbt her, blot var soldater. Her forholder vi os til fakta.

Amra Begic Fazlic: Ifølge definitionen er benægtelse af folkedrab den sidste fase af folkedrabet. Desværre kan vi her i Bosnien nu tale om den næste fase. Det er glorificeringen af krigsforbrydere.

Hvordan definerer FN folkedrab? Læs mere her.

Den internationale dag til eftertanke og mindesmærke for folkemordet i Srebrenica i 1995 afholdes hvert år den 11. juli.

Find venligst den originale artikel her.

Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.