FN-foto/Loey Felipe Generalsekretær António Guterres holder tale ved åbningen af den generelle forhandling på FN’s Generalforsamlings 81. samling.

Menneskeheden står over for fire afgørende »magtprøver« – vedrørende krig eller fred, ulighed, klimaforandringer og kunstig intelligens – som vil afgøre, om verden bevæger sig mod en ny æra med samarbejde eller dybere splittelse, advarede FN’s generalsekretær Generalforsamlingen om tirsdag.

Hovedpunkter

• FN’s generalsekretær opfordrer til et bindende internationalt samarbejde om regulering af kunstig intelligens og advarer om, at beslutninger om liv og død aldrig må overlades til maskiner
• Opfordrer til en reform af Sikkerhedsrådet og fremhæver den fortsatte »uforsvarlige« mangel på permanent afrikansk repræsentation
• For første gang i sin historie har FN opnået fuld ligestilling mellem kønnene i den øverste ledelse og blandt personalet

Med cirka 100 dage tilbage af sin embedsperiode som FN’s generalsekretær holdt António Guterres en bredt anlagt tale, hvor han beskrev verdens mest presserende kriser ikke som isolerede problemer, men som forskellige udtryk for den samme underliggende kamp om, hvordan magten udøves, og af hvem.

»Den største magt er ikke magten til at dominere. Det er magten til at skabe en fremtid, der fungerer for alle,« sagde han, da han fremlagde organisationens årsrapport.

Han beskrev et årti præget af en udhuling af internationale normer – fra civile, der er blevet mål for krigshandlinger, og drab på humanitære hjælpearbejdere til folkeretten, der er blevet »sat til side«, og den svindende tillid mellem nationerne – og sagde, at magten i sig selv er ved at blive grundlæggende omformet på tre måder:

• Fremkomsten af nye statslige beføjelser
• Betydelig overførsel af beføjelser fra regeringer til private virksomheder og enkeltpersoner
• AI og autonome våben spiller en stadig større rolle i beslutninger, der tidligere var forbeholdt mennesker

»Kløfterne i vores verden bliver stadig større,« sagde han. »Revnerne er blevet til kløfter.«

I stedet for at acceptere fragmenteringen som uundgåelig opfordrede han til et styrket samarbejde og et ægte globalt netværk baseret på gensidig afhængighed og fælles regler, samtidig med at han advarede mod at glide ind i rivaliserende blokke med separate økonomiske og sikkerhedsmæssige systemer – et scenarie, han i de senere år har betegnet som »Det Store Brud«.

Ingen reel våbenhvile i sigte

Med henvisning til de mange kriser i Mellemøsten, Ukraine, Sudan og Myanmar argumenterede Guterres for, at de såkaldte våbenhviler ofte ikke har været meget mere end “mindre brande”, hvor civilbefolkningen fortsat betaler prisen.

Han gentog sin opfordring til, at kendelserne fra Den Internationale Domstol (ICJ) vedrørende Gaza overholdes, og advarede om, at udvidelsen af bosættelserne på den israelske-besatte Vestbredden truer med at gøre tostatsløsningen umulig.

Han fordømte desuden Ruslands fuldskala-invasion af Ukraine som en klar overtrædelse af FN-pagten.

Han gentog sine mangeårige opfordringer til en reform af Sikkerhedsrådet og fremhævede den fortsatte mangel på en permanent afrikansk repræsentation som »uretfærdig og uforsvarlig«, i betragtning af at det 15-medlems store organ blev oprettet i en helt anden geopolitisk æra.

»Ligestilling er ikke en drøm; det er en beslutning«

Han fremhævede kløften mellem den rekordstore globale rigdom og de milliarder, der stadig mangler adgang til mad, rent vand, uddannelse og sundhedspleje, og sagde, at ulighed ikke blot er et økonomisk spørgsmål, men et spørgsmål om magt over muligheder, ressourcer og selvbestemmelse.

Han gentog sin mangeårige holdning om, at det internationale finansielle system efterlader udviklingslandene knust af gæld, samtidig med at de står over for klimakatastrofer, som de kun i ringe grad har været med til at forårsage.

I den forbindelse opfordrede han til hurtigere gældslettelse, mere handlekraftige multilaterale udviklingsbanker og mere retfærdig adgang til de særlige trækningsrettigheder, der er oprettet af Den Internationale Valutafond (IMF).

Med særlig fokus på kønsulighed meddelte han, at FN for første gang i sin historie har opnået fuld ligestilling mellem kønnene i den øverste ledelse, blandt personalet i hovedkvarteret og i de faglige stillinger.

»Ligestilling er ikke en drøm; det er en beslutning,« sagde han og fremhævede fremskridtene i FN som bevis på, at fastlåste magtstrukturer kan ændres.

To udfordringer: Klima og kunstig intelligens

Med hensyn til klimaforandringerne sagde António Guterres, at krisen udgør den»dybestgående magtubalance mellem generationerne«, og advarede om, at 1,5 °C-grænsen næsten med sikkerhed vil blive overskredet.

Han opfordrede forurenere til at »betale« og de udviklede lande til at tredoble finansieringen til tilpasning og påpegede, at store olieselskaber høster betydelige overskud siden Ruslands invasion af Ukraine, mens den globale finansiering til tilpasning i udviklingslandene fortsat udgør en brøkdel af dette beløb.

Med hensyn til kunstig intelligens (AI) advarede generalsekretæren om, at magten i stigende grad er koncentreret i data, regnekapacitet og algoritmer, og at udviklingen går hurtigere end menneskehedens evne til at regulere den.

»Faren ligger ikke i teknologien,« sagde han.»Faren ligger i teknologi uden ansvarlighed.«

Forbyd dræberrobotter

Der skal opstilles sikkerhedsforanstaltninger for AI, sagde FN-chefen og tilføjede, at børn aldrig må blive forsøgsdyr for uregulerede systemer.

»Beslutninger om liv og død må aldrig overlades til maskiner,« advarede han. »Dræberrobotter må ikke have nogen plads i vores fremtid.«

For at imødegå dette opfordrede han til en multilateral ramme for risikostyring af AI med uafhængigt tilsyn og fastslog, at børn aldrig må blive forsøgsdyr for uregulerede systemer, og at beslutninger om liv og død aldrig må overlades til maskiner.

Stærkere, ikke svagere

Guterres bekræftede, at fred, udvikling og menneskerettigheder er uadskillelige søjler i FN-pagten, og afviste enhver forestilling om, at værdighed og rettigheder kan adskilles fra sikkerhed og muligheder.

I lyset af den globale katastrofe for mere end 80 år siden på slagmarkerne under Anden Verdenskrig blev De Forenede Nationer oprettet som et udtryk for trods og håb – af mennesker, der nægter at overgive fremtiden til frygten, og af lande, der ved, at deres fremtider er uløseligt forbundet.

Han lovede at bære »den beslutsomme ånd« med sig gennem sin resterende embedsperiode og svor at fortsætte med at forsvare FN-pagtens værdier, selv efter at han har forladt sin post som generalsekretær.

»Verden har ikke brug for et svagere FN,« sagde han.»Den har brug for et FN, der er stærkt nok til at møde verden, som den er, og beslutsomt nok til at skabe den verden, som den bør være.«

Find venligst den originale artikel her.

Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.