Den internationale dag for FN’s fredsbevarende styrker, som markeres hvert år den 29. maj, er en mulighed for at ære de fredsbevarende styrker for deres tjeneste og opofrelse.

Disse kvinder og mænd står over for reelle risici i deres arbejde, og deres sikkerhed er fortsat en topprioritet. FN fortsætter med at styrke beskyttelsesforanstaltningerne for at afbøde trusler og gøre det muligt for dem at udføre deres mandater sikkert.

Nedenfor er budskabet fra António Guterres, FN’s generalsekretær, på den internationale dag for fredsbevarende styrker.

“Lige nu er mere end 50.000 fredsbevarende FN-soldater udstationeret over hele kloden for at beskytte civile liv.

Langt hjemmefra, i nogle af verdens farligste områder, nedtrapper de spændinger mellem fjendtlige parter, overvåger levering af hjælp, støtter valg og skaber plads til, at politiske løsninger kan vokse frem.

På denne internationale dag ærer vi tidligere og nuværende fredsbevarende styrker og bekræfter vores fælles ansvar for at respektere og styrke deres arbejde. Vi hylder de næsten 4.500 fredsbevarende styrker, som har mistet livet siden 1948, herunder 59 sidste år.

Ingen bør dø for at tjene fredens sag. Angreb på fredsbevarende styrker er alvorlige overtrædelser af den humanitære folkeret, og medlemsstaterne skal opretholde deres forpligtelser til at sikre FN-personalets sikkerhed til enhver tid.

I en tid med stigende spændinger er fredsbevarelse en gennemprøvet og omkostningseffektiv måde at genskabe stabilitet og håb på. Men det kræver stabil politisk opbakning – og pålidelig økonomisk støtte.

Dette års tema, Invest in Peace, opfordrer til beslutsom handling for at sikre, at fredsbevarende styrker har de nødvendige ressourcer til at udføre deres vigtige mandater.

En investering i fredsbevarelse er en investering i en mere sikker fremtid.

Lad os altid støtte de mennesker, der er med til at gøre fred mulig.

Tak skal du have.”

Find venligst den originale artikel her.

Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.