
© Ximena Borrazás | Maryna sidder i et ødelagt klasseværelse i Kherson, hvor hun plejede at undervise i ukrainsk litteratur.
Volden i Ukraine er ‘værre end nogensinde’, hører Sikkerhedsrådet
Mere end fire år efter, at Rusland indledte sin omfattende invasion af Ukraine, er “volden værre end nogensinde” og langt fra aftagende, sagde lederen af FN’s politiske og fredsopbyggende anliggender mandag i en briefing til Sikkerhedsrådet.
Rosemary DiCarlo beskrev konflikten som “næsten 1.500 dage med død, ødelæggelse og fortvivlelse” og gentog FN’s mangeårige opfordring til en våbenhvile.
Siden krigen begyndte, er 15.364 civile blevet dræbt, herunder 775 børn, og mere end 42.000 andre er blevet såret, selvom de faktiske tal sandsynligvis er højere.

“De lidelser og den ødelæggelse, som krigen i Ukraine har forårsaget, kan aldrig retfærdiggøres. Jo længere krigen varer, jo mere dødelig bliver den, og jo større er risikoen for den regionale og internationale sikkerhed,” sagde hun.
Stigende dødstal, energisektoren ramt
DiCarlo rapporterede, at mindst 188 civile blev dræbt i februar, og 757 blev såret – en stigning på 45 procent i forhold til samme periode sidste år.
Angrebene er fortsat i denne måned, herunder dødelige angreb i Kharkiv, Kiev, Donestk, Kherson og Zaporizhzhia, mens rapporter peger på en stigning i antallet af angreb rettet mod jernbaner og anden transportinfrastruktur.
“I løbet af vinteren bragte skader på Ukraines energiinfrastruktur landets energinet på randen af totalt kollaps,” sagde hun til ambassadørerne.
Omkring 60 procent af gasproduktionskapaciteten er ødelagt, og alle kraftværker er beskadiget, ifølge myndighederne, hvilket har forårsaget vedvarende forstyrrelser i el-, varme- og vandforsyningen i hele landet.
I den sydlige by Odesa er energi-, industri- og havneinfrastruktur blevet beskadiget. Det seneste angreb fandt sted den 19. marts, da droner ramte lejlighedskomplekser. Fire mennesker blev angiveligt såret.
Ukrainske droneangreb
I mellemtiden har Rusland rapporteret om ukrainske angreb, der har ramt civile og civil infrastruktur på landets territorium.
De omfatter det hidtil største droneangreb rettet mod hovedstaden Moskva, som fandt sted i weekenden 14.-16. marts, hvor mindst 250 droner angiveligt blev skudt ned. Der blev ikke rapporteret om civile tab.
“I russiske regioner, der grænser op til Ukraine – Kursk, Belgorod og Bryansk samt den sydlige Krasnodar-region – har lokale embedsmænd rapporteret om civile tab og skader på infrastrukturen fra påståede angreb,” sagde hun, selv om FN ikke er i stand til at verificere disse rapporter.
Nukleare risici
Samtidig fortsætter den militære aktivitet nær Ukraines atomanlæg “med potentielt ødelæggende konsekvenser”, og den seneste udvikling understreger også de alvorlige regionale konsekvenser af krigen.
“Skader på Novodnistrovsk-vandkraftværket i det sydlige Ukraine den 7. marts førte til et olieudslip og udbredt vandforurening af Nistru-floden i nabolandet Moldova,” sagde hun.
Krisen udløste blandt andet “en 15-dages miljøalarm”. Desuden er Moldovas luftrum gentagne gange blevet krænket af droner, ifølge embedsmænd.
USA’s diplomatiske indsats hilses velkommen
Før hun afsluttede sine bemærkninger, understregede DiCarlo, at en fuldstændig, øjeblikkelig og betingelsesløs våbenhvile er bydende nødvendig. Hun glædede sig over den diplomatiske indsats, som USA har gjort i løbet af det seneste år for at fremme freden.
“Som det mest betydningsfulde initiativ til dato for at hjælpe med at genoprette momentum mod en fredelig løsning, kræver disse bestræbelser vedvarende engagement og støtte,” sagde hun.
Hun understregede, at “målet skal være en retfærdig, varig og omfattende fred i overensstemmelse med FN-pagten, international lov og relevante FN-resolutioner”, mens Ukraines suverænitet, uafhængighed og territoriale integritet skal opretholdes.

‘Vedvarende mønster’
FN’s nødhjælpskoordinator Tom Fletcher, som også briefede rådet, advarede mod de stigende blodsudgydelser og angrebene på energi og anden vital infrastruktur.
“Disse angreb afspejler et vedvarende mønster af skader på de systemer, som civile er afhængige af for at overleve, og den humanitære hjælp træder i stigende grad til for at udfylde hullerne efter forringelsen af vigtige tjenester”, sagde han.
Han bemærkede, at konflikten “i stigende grad er præget af brugen af avancerede teknologier” og opfordrede til en undersøgelse af droneangrebet på en national ikke-statslig organisation (NGO) den 20. marts. Hjælpearbejderne var ved at evakuere ældre mennesker i Donetsk oblast, da deres tydeligt markerede varevogn kom under beskydning og dræbte to kvinder og sårede to af de evakuerede.
Støt humanitære organisationer
Fletcher rapporterede også positive nyheder, herunder at FN og partnere nåede ud til næsten en million mennesker i januar og leverede mad, kontanthjælp, lægehjælp, husly og beskyttelse.
Han sluttede med at komme med tre “anmodninger” til Rådet og opfordrede medlemmerne til at insistere på, at international lov skal overholdes for at beskytte civile og den infrastruktur, de er afhængige af.
Rådet skal også sikre hurtig, sikker og uhindret humanitær adgang til alle civile i nød.
Hans tredje ønske var større økonomisk støtte til den humanitære plan på 2 milliarder dollars, som skal hjælpe 3,6 millioner mennesker i år.
“Næsten tre fjerdedele af den plan er stadig ufinansieret, så vær venlig at finansiere indsatsen, så vi kan levere livreddende hjælp i det omfang og den hastighed, der er brug for,” sagde han.
Find venligst den originale artikel her.
Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.