
© Unsplash/Mike Dudin | Bishkek, hovedstaden i Kirgisistan.
Hvordan Kirgisistan opbyggede et system til at støtte overlevende fra vold i hjemmet
Vold i hjemmet var ikke noget, man talte åbent om i Kirgisistan i 1990’erne efter Sovjetunionens sammenbrud, men efter en lang vej med en dedikeret indsats er der nu love, der behandler familiemisbrug, krisecentre og hotlines, mens menneskerettighedsforkæmpere tackler nye udfordringer som seksuelt slaveri.
Bübyusara Ryskulova har været i frontlinjen i mere end tre årtier. Som ærespræsident for krisecentret Sezim (som betyder “følelse”) har hun arbejdet for at hjælpe kvinder og børn, der har overlevet vold.
Selvom Kirgisistan har gjort betydelige fremskridt med at styrke beskyttelsen mod vold i hjemmet og i familien, er der stadig udfordringer, sagde hun til UN News under den seneste session i Commission on the Status of Women (CSW70) i FN’s hovedkvarter i New York, hvor repræsentanter fra mere end 100 lande diskuterer adgang til retsvæsenet og beskyttelse af kvinders rettigheder.
“Mit arbejde har i mere end 30 år været forbundet med netop det emne, der blev diskuteret på denne session”, sagde Ryskulova, som var den eneste repræsentant for civilsamfundet i en “meget stærk delegation”, der omfattede vicepremierministeren, ombudsmanden, viceanklageren, højesteret og forskellige ministerier.
“For mig er det en chance for at se, hvordan andre lande arbejder,” siger hun. “Herhjemme hører man en masse kritik, men sammenligningen sætter alligevel tingene i perspektiv.”
“Jeg vidste, hvor dybe vores problemer var
Ryskulova sagde, at hun “kom ind i dette ved et tilfælde” og forklarede, at hendes beslutning om at dedikere sig til dette arbejde var inspireret af et tidligere besøg i USA i 1998, hvor et udvekslingsprogram bragte hende til syv stater for at lære om måder at håndtere vold i hjemmet på.
“Jeg så for første gang, hvordan et støttesystem faktisk fungerer,” siger Ryskulova. “Derhjemme var der ikke engang nogen, der talte højt om disse spørgsmål. Da de begyndte at lære os, hvad en offentlig organisation er, hvad en NGO [ikke-statslig organisation] er, lærte jeg som en skolepige. Alt var nyt og meget interessant. Men selv da vidste jeg, hvor dybe vores problemer var.”
‘Tilbagerulning’ af kvinders rettigheder
Sezim er et af de første krisecentre i regionen og blev grundlagt i 1998 på et tidspunkt, hvor selve ideen om at hjælpe voldsramte var ny i landet.
Selv i dag kan det være svært at tale åbent om vold i hjemmet, siger Ryskulova.
“I begyndelsen af 1990’erne har der været en mærkbar stigning i religiøsitet, og nogle gange fortolker folk mange problemer gennem religionens briller,” siger hun. “I den landsby, jeg kommer fra, er der for eksempel én skole og to moskeer. Så det kan stadig være svært at tale om vold, og på nogle områder af kvinders rettigheder er der sket et vist tilbageskridt.”
Hård start
De første dage var utroligt hårde, især da den første hotline blev lanceret, siger hun.
“Da vi åbnede hotlinen, sad vi bare og ventede. Ville nogen ringe? Og i lang tid var der ingen, der gjorde det,” husker hun.
“Da det første opkald endelig kom, sagde de: ‘Tag det’. Jeg havde næsten ingen erfaring. Mine hænder rystede, men det var sådan, vi startede.”

UN News | Bübüsara Ryskulova, ærespræsident for Sezim-krisecentret.
Fremskridt er ubestridelige
Fremskridtet er ubestrideligt. Det professionelle landskab ændrer sig langsomt. Mens landet næsten ikke havde nogen praktiserende psykologer i begyndelsen af 1990’erne, uddanner mange universiteter dem nu.
Efter en civilsamfundskampagne og en stor underskriftsindsamling blev Kirgisistan i 2003 et af de første post-sovjetiske lande, der vedtog en lov om vold i familien, og loven blev opdateret i 2017.
“På lovgivningsniveau kan vi virkelig ikke klage,” sagde Ryskulova.
“Men loven er én ting, og implementeringen af den er en anden. Derfor arbejder vi nu mere på stedet med at beskytte specifikke mennesker. Vi har et krisecenter, og vores specialister har arbejdet i mere end 30 år. Jeg har selv en anden uddannelse som praktisk psykolog, og i dag repræsenterer jeg ofte de overlevendes interesser i retten. Vores lov tillader det gennem en fuldmagt, selv om man ikke er advokat.”
Nogle gange, siger hun, bliver disse sager højt profilerede og er med til at skubbe systemet fremad.
“I de seneste år har vores organisation håndteret omkring 40 retssager, og næsten 90 procent af afgørelserne var til fordel for de overlevende. Det var meget vanskelige sager [herunder] mord og voldtægter. Vi arbejder med dem, og så skaber vi offentlig opmærksomhed. Hvis en kvinde ikke ønsker offentlig omtale, beskytter vi hendes anonymitet fuldstændigt.”
Håndtering af trusler som seksuelt slaveri
Internationalt samarbejde, herunder med FN-organisationer, spillede en stor rolle i udviklingen af krisecentre i Kirgisistan, hvor Den Internationale Organisation for Migration(IOM) var en af de tidligste partnere.
“Det var der, jeg første gang hørte udtrykket ‘seksuelt slaveri’,” siger hun.
“Så åbnede vi en hotline specifikt til det problem. Jeg kan huske, at en af de første piger var mindreårig og gravid. Jeg mødte hende selv i lufthavnen. Hun sagde, at hun ikke ville leve, at hun ville gøre en ende på sit liv, hvis barnet blev født. Vi måtte skiftes til at sidde ved hendes hospitalsseng, så hun ikke gjorde skade på sig selv.”
At hjælpe overlevende kræver en daglig indsats
I dag arbejder Sezim fortsat med FN-organisationer som FN’s Flygtningehøjkommissariat, UNHCR, og UN Women.
“For os er det meget vigtigt [at] dele ekspertise, uddanne specialister [og] lave fælles projekter,” sagde Ryskulova. “Platforme som Commission on the Status of Women giver mulighed for at se, hvad der sker i verden, og forstå, hvad vi stadig har brug for at lære.”
På trods af årtiers arbejde og synlige fremskridt er hun sikker på, at det stadig kræver en daglig indsats at hjælpe overlevende.
“Seminarer og kurser betyder noget, og forebyggelse betyder noget,” sagde hun, “men hvis bare én person, der har lidt, forbliver uden beskyttelse, så har vi stadig ikke gjort alt, hvad vi skal.”
Find venligst den originale artikel her.
Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.