
FN’ s generalsekretær António Guterres taler til medierne ved det 39. AU-topmøde i Addis Abeba, Etiopiens hovedstad.
Guterres fortæller om AU-topmødet: “Dette er 2026 – ikke 1946” i et fremstød for reformer
FN’s generalsekretær António Guterres opfordrede til gennemgribende reformer af de globale institutioner og fortalte lørdag de afrikanske ledere, at fraværet af permanente afrikanske pladser i Sikkerhedsrådet er “uforsvarligt”, og erklærede: “Dette er 2026 – ikke 1946.”
I en verden præget af splittelse og mistillid, sagde han, står Den Afrikanske Union (AU) som et “flagskib for multilateralisme”, da han talte til det 39. topmøde i Den Afrikanske Union i Addis Abeba.
Guterres roste Afrikas globale lederskab i “kampen for retfærdighed og lighed” og bemærkede, at partnerskabet mellem FN og AU er stærkere end nogensinde og bygger på “respekt, konstant dialog og urokkelig solidaritet”.
Samarbejdet har nået “nye højder” i løbet af det seneste årti, tilføjede han og pegede på fælles rammer for fred og sikkerhed, bæredygtig udvikling og menneskerettigheder.

Fred i Afrika
Generalsekretæren skitserede tre prioriteter for et dybere samarbejde: fred, økonomisk handling og klimaretfærdighed.
Med hensyn til fred opfordrede han til øjeblikkelig indstilling af fjendtlighederne i Sudan, fornyet dialog i Sydsudan og respekt for Den Demokratiske Republik Congos territoriale integritet. På tværs af Sahel, Libyen og Afrikas Horn understregede han behovet for afrikansk ledede politiske løsninger, der bakkes op af vedvarende international støtte.
Økonomisk handling
Guterres advarede desuden om, at udviklingslandene står over for et årligt finansieringsgab på 4 billioner dollars for målene for bæredygtig udvikling (SDG’erne), mens Afrika mister mere til gældsbetjening og ulovlige finansielle strømme, end det modtager i bistand.
På en pressekonference efter topmødet sagde han, at det “simpelthen er urimeligt”, at Afrika skal kæmpe med “et økonomisk og finansielt system, der fortsat er helt uretfærdigt”.
Han opfordrede til at tredoble de multilaterale udviklingsbankers udlånskapacitet og sikre, at udviklingslandene har “en reel stemme og en meningsfuld deltagelse” i de internationale finansielle institutioner.
Ikke mere plyndring
Han understregede også, at de afrikanske lande skal drage direkte fordel af deres naturrigdomme: “Ikke mere udnyttelse. Ikke mere udplyndring. Afrikas befolkning skal have gavn af Afrikas ressourcer. “
Han opfordrede til, at de afrikanske lande “først og fremmest drager fuld fordel af deres kritiske mineraler gennem retfærdige, bæredygtige værdikæder og produktion” i overensstemmelse med FN’s anbefalinger.
Retfærdighed for klimaet
På klimaområdet advarede Guterres om, at “videnskaben er utvetydig – planeten vil overskride grænsen på 1,5 grader Celsius.” Tærsklen på 1,5 °C, som er nedfældet i Paris-aftalen, anses for at være afgørende for at undgå de mest katastrofale og irreversible klimapåvirkninger.
“Afrika har ikke forårsaget klimakrisen,” sagde han, men alligevel står det over for en hurtigere opvarmning end gennemsnittet, tørke, oversvømmelser og dødbringende varme – “klimauretfærdighed – helt enkelt.”
Han opfordrede de udviklede lande til at tredoble finansieringen af tilpasning, mobilisere 1,3 billioner dollars årligt til udviklingslandene inden 2035 og opskalere Loss and Damage Fund.
Reformer nu
Guterres understregede også det presserende behov for at reformere de globale institutioner.
Fraværet af permanente afrikanske pladser i Rådet er “uforsvarligt; vi lever i 2026 – ikke i 1946“, sagde han og tilføjede: “Når der skal træffes beslutninger om Afrika og verden, skal Afrika være med ved bordet.“
Find venligst den originale artikel her.
Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.