FN Cuba | FN’s stedlige koordinator i Cuba, Francisco Pichón (i midten), besøger et barselshospital.

Det humanitære pres vokser, mens Cuba fortsat kæmper med energimangel

Cubas humanitære situation forværres i takt med, at manglen på brændstof bliver større, næsten en måned efter at Washington traf foranstaltninger til at forhindre olieforsyninger i at komme ind i den caribiske nation, advarede en højtstående FN-embedsmand onsdag.

Francisco Pichón nævnte voksende risici for sundhedspleje, vandforsyning og fødevaredistribution, mens landets energireserver fortsætter med at falde.

FN’s øverste embedsmand i Cuba fortalte på et pressemøde i New York via et videolink fra Havana, at der var “bekymring for, at krisen kunne blive dybere”, og at manglen ville skabe “akutte humanitære risici” for sårbare samfund.

‘Flere chok’

Belastningen kommer efter “flere chok”, herunder orkanen Melissa i oktober, som påvirkede mere end 2,2 millioner mennesker.

De cubanske myndigheder har iværksat en månedlang beredskabsplan for at hjælpe med at håndtere de udfordringer, som brændstofmanglen har skabt; men de næste skridt er uklare, og den alvorlige situation kan potentielt udgøre “en reel risiko for menneskelig lidelse”, sagde den lokale koordinator.

Det daglige liv i Cuba er “ved at blive skrøbeligt”, og vigtige tjenester er blevet reduceret i hele landet, som er afhængig af olie til over 90 procent af sit energibehov.

Medicinsk forskrækkelse

Med fem millioner mennesker, der lever med kroniske sygdomme, understregede Pichón, at behandlingerne er i fare på grund af den nuværende energikrise. For eksempel tusindvis af kræftpatienter, der har brug for kontinuerlig onkologisk behandling, og ydelser til mere end 32.000 gravide kvinder.

Desuden får næsten en million mennesker – omkring 10 procent af befolkningen – deres drikkevand fra tankbiler, mens 84 procent af pumpeudstyret er afhængigt af elektricitet, sagde han.

Fødevaresikkerheden er også “forværret” med forstyrrelser, der påvirker hele forsyningskæden. Den sociale beskyttelse svækkes, mens skoleprogrammer og ældreplejecentre kæmper for at forlænge servicen.

Reelle risici

“Risikoen for folks liv er ikke retorisk, de, der lider først og mest, er almindelige mennesker, især de mest sårbare.” sagde Pichón til journalister i FN i New York onsdag.

I dette klima er det blevet stadig sværere at nå ud til mennesker i nød, da energimangel skaber transportvanskeligheder og forsinker importprocesser.

“Vores kapacitet vil være begrænset, medmindre der er en humanitær undtagelse for olie og bistand”

Diplomatisk løsning

Med henblik på fremtiden opfordrede Pichón det internationale samfund til at løse dette problem gennem en “diplomatisk indsats, der kan forfølges sammen med USA”.

Truslerne om at indføre told på lande, der leverer olie til Cuba, er blevet mindre efter en højesteretsdom, der erklærede det ulovligt for USA at bruge en økonomisk nødlov i denne sammenhæng.

Efter at fire cubanske statsborgere blev dræbt af den cubanske kystvagt på en amerikansk indregistreret speedbåd efter en skudveksling til søs onsdag, opfordrede Pichón til “tilbageholdenhed for at forhindre eskalering”.

Find venligst den originale artikel her.

Denne oversættelse er genereret ved brug af Word Press Multilingual Plugin. Hvis noget er uklart, henvises til den engelske version af artiklen.